|
Pingüino Emperador |
Emperor Penguin |
Aptenodytes forsteri |
|
Pingüino rey |
King Penguin |
Aptenodytes patagonicus |
|
Pingüino de barbijo |
Chinstrap Penguin |
Pygoscelis antarctica |
|
Pingüino de Adelia |
Adelie Penguin |
Pygoscelis adeliae |
|
Pingüino pico rojo |
Gentoo Penguin |
Pygoscelis papua |
|
Pingüino de frente dorada |
Macaroni Penguin |
Eudyptes chrysolophus |
|
Pingüino penacho amarillo |
Rockhopper Penguin |
Eudyptes chrysocome |
|
Pingüino de Magallanes |
Magallanic Penguin |
Spheniscus magellanicus |
|
Ñandú común |
Greater Rhea |
Rhea americana |
|
Ñandú petito - Choique |
Lesser Rhea |
Rhea pennata |
|
Tataupá barrado |
Undulated Tinamou |
Crypturellus undulatus |
|
Tataupá rojizo |
Brown Tinamou |
Crypturellus obsoletus |
|
Tataupá común |
Tataupa Tinamou |
Crypturellus tataupa |
|
Tataupá chico |
Small-billed Tinamou |
Crypturellus parvirostris |
|
Macuco |
SolitaryTinamou |
Tinamus solitarius |
|
Perdiz colorada |
Red-winged Tinamou |
Rhynchotus rufescens |
|
Inambú serrano |
Ornate Tinamou |
Nothoprocta ornata |
|
Inambú montaraz |
Brushland Tinamou |
Nothoprocta cinerascens |
|
Inambú silvador |
Andean Tinamou |
Nothoprocta pentlandii |
|
Perdiz común |
Spotted Nothura |
Nothura maculosa |
|
Inambú petiso |
Darwin's Nothura |
Nothura darwinii |
|
Martineta común – Copetona |
Elegant Crested-Tinamou |
Eudromia elegans |
|
Martineta chaqueña |
Quebracho Crested-Tinamou |
Eudromia formosa |
|
Keú andino |
Puna Tinamou |
Tinamotis pentlandii |
|
Keú patagónico |
Patagonian Tinamou |
Tinamotis ingoufi |
|
Macá gris |
Least Grebe |
Tachybaptus dominicus |
|
Macá común |
White-tufted Grebe |
Rollandia rolland |
|
Macáplateado |
Silvery Grebe |
Podiceps occipitalis |
|
Macá tobiano |
Hooded Grebe |
Podiceps gallardoi |
|
Macá pico grueso |
Pied-billed Grebe |
Podilymbus podiceps |
|
Macá grande - Huala |
Great Grebe |
Podiceps major |
|
Albatros errante |
Wandering Albatross |
Diomedea exulans |
|
Albatros real |
Royal Albatross |
Diomedea epomophora |
|
Albatros cabeza gris |
Grey-headed Albatross |
Diomedea chrysostoma |
|
Albatros pico fino |
Yellow-nosed Albatross |
Diomedea chlororhynchos |
|
Albatros ojeroso |
Black-browed Albatross |
Diomedea melanophris |
|
Albatros piliblanco |
Shy Albatross |
Diomedea cauta |
|
Albatros oscuro |
Sooty Albatross |
Phoebetria fusca |
|
Albatros manto claro |
Light-mantled Albatross |
Phoebetria palpebrata |
|
Petrel gigante común |
Antarctic Giant-Petrel |
Macronectes giganteus |
|
Petrel gigante oscuro |
Dark Giant-Petrel |
Macronectes |
|
Petrel negro |
White-chinned Petrel |
Procellaria aequinoctialis |
|
Pardela oscura |
Sooty Shearwater |
Puffinus griseus |
|
Petrel apizarrado |
Kerguelen Petrel |
Pterodroma brevirostris |
|
Petrel capucho pardo |
Atlantic Petrel |
Pterodroma incerta |
|
Petrel de J.Fernández |
Juan Fernandez Petrel |
Pterodroma externa |
|
Pardela grande |
Cory's Shearwater |
Calonectris diomedea |
|
Pardela corona negra |
Great Shearwater |
Puffinus gravis |
|
Petrel damero |
Cape Petrel |
Daption capense |
|
Petrel cabeza blanca |
White-headed Petrel |
Pterodroma lessonii |
|
Petrel de alas grandes |
Great-winged Petrel |
Pterodroma macroptera |
|
Petrel collar gris |
Soft-plumaged Petrel |
Pterodroma mollis |
|
Pardela boreal |
Manx Shearwater |
Puffinus puffinus |
|
Pardela chica |
Little Shearwater |
Puffinus assimilis |
|
Petrel gris |
Grey Petrel |
Procellaria cinerea |
|
Fulmar austral |
Southem Fulmar |
Fulmarus glacialoides |
|
Petrel antartico |
Antarctic Petrel |
Thalassoica antarctica |
|
Petrel blanco |
Withe Petrel |
Halobaena caerulea |
|
Petrel azulado |
Blue Petrel |
Pachyptila desolata |
|
Prión antártico |
Antarctic Prion |
Pachyptila belcheri |
|
Prión pico fino |
Slender-billed Prion |
Pachyptila turtur |
|
Prión pico corto |
Fairy Prion |
Pachyptila vittata |
|
Prión pico ancho |
Broad-billed Prion |
Garrodia nereis |
|
Paíno gris |
Grey-backed Storm-Petrel |
Oceanites oceanicus |
|
Paiño común |
Wilson’s Storm-Petrel |
Fregetta tropica |
|
Paiño vientre negro |
Black-bellied Storm-Petrel |
Fregetta grallaria |
|
Paiño vientre blanco |
White-bellied Storm-Petrel |
Pelagodroma marina |
|
Paiño ojeroso |
White-faced Storm-Petrel |
Pelecanoides magellani |
|
Yunco magallánico |
Magellanic Diving-Petrel |
Pelecanoides urinatrix |
|
Yunco común |
Common Diving-Petrel |
Pelecanoides georgicus |
|
Yunco geórgico |
South Georgian Diving-Petrel |
Sula leucogaster |
|
Piquero pardo |
Brown Booby |
Anhinga anhinga |
|
Aninga-Biguá vívora |
Anhinga |
Fregata magnificens |
|
Fragata |
Magnificent Frigatebird |
Phalacrocorax brasilianus |
|
Biguá común |
Neotropic Cormorant |
Phalacrocorax gaimardi |
|
Cormorán gris |
Neotropic Cormorant |
Phalacrocorax magellanicus |
|
Cormorán piquero |
Red-legged Cormorant |
Phalacrocorax bougainvillii |
|
Guanay |
Rock Shag |
Phalacrocorax albiventer |
|
Cormorán real |
Guanay Cormorant |
Phalacrocorax atriceps |
|
Cormorán imperial |
King Cormorant |
Ardea cocoi |
|
Garza mora |
Imperial Shag |
Tigrisoma lineatum |
|
Hocó colorado |
Cocoi Heron |
Tigrisoma fasciatum |
|
Hocó oscuro |
Rufescent Tiger-Heron |
Syrigma sibilatrix |
|
Garza amarilla - Chiflón |
Fasciated Tiger-Heron |
Casmerodius albus |
|
Garza blanca |
Whistling Heron |
Egretta thula |
|
Garcita blanca |
Great Egret or Great White Egret |
Bubulcus ibis |
|
Gacita bueyera |
Snowy Egret |
Botaurus pinnatus |
|
Mirasol grande |
Cattle Egret |
Ixobrychus involucris |
|
Mirasol común |
Pinnated Bittern |
Ixobrychus exilis |
|
Mirasol oscuro |
Stripe-backed Bittern |
Butorides striatus |
|
Garza azulada |
Least Bittern |
Nycticorax nycticorax |
|
Garza bruja |
Striated Heron |
Cochlearius cochlearia |
|
Garza cucharona |
Black-crowned Night-Heron |
Mycteria americana |
|
Tuyuyú |
Boat-billed Heron |
Ciconia maguari |
|
Cigueña |
Wood Stork |
Jabiru mycteria |
|
Ybiru |
Maguari Stork |
Theristicus caerulescens |
|
Bandurria mora |
Jabiru |
Theristicus caudatus |
|
Bandurria baya |
Plumbeous Ibis |
Theristicus melanopis |
|
Bandurria cara negra |
Buff-necked Ibis |
Mesembrinibis cayennensis |
|
Tapicurú |
Black-faced Ibis |
Phimosus infuscatus |
|
Cuervillo pico marfil |
Green Ibis |
Plegadis ridgwayi |
|
Cuervillo puna |
Whispering Ibis |
Plegadis chihi |
|
Cuervillo de cañada |
Puna Ibis |
Ajaia ajaja |
|
Espátula rosada |
White-faced Ibis |
Phoenicopterus chilensis |
|
Flamenco común |
Roseate Spoonbill |
Phoenicopterus andinus |
|
Parina grande |
Chilean Flamingo |
Phoenicopterus jamesi |
|
Parina chica |
Andean Flamingo |
Chauna torquata |
|
Chajá |
Puna Flamingo |
Cairina moschata |
|
Pato criollo |
Southern Screamer |
Sarkidiornis melanotos |
|
Pato crestudo |
Muscovy Duck |
Neochen jubata |
|
Ganso de monte |
Comb Duck |
Dendrocygna bicolor |
|
Sirirí colorado |
Orinoco Goose |
Dendrocygna autumnalis |
|
Sirirí ala blanca |
Fulvous Whistling-Duck |
Dendrocygna viduata |
|
Sirirí pampa |
Black-bellied Whistling-Duck |
Coscoroba coscoroba |
|
Cisne coscoroba |
White-faced Whistling-Duck |
Cygnus melanocorypha |
|
Cisne cuello negro |
Coscoroba Swan |
Chloephaga hybrida |
|
Caranca |
Black-necked Swan |
Chloephaga picta |
|
Cauquén común |
Kelp Goose |
Chloephaga melanoptera |
|
Guataya |
Upland Goose |
Chloephaga poliocephala |
|
Cauquén real |
Andean Goose |
Chloephaga rubidiceps |
|
Cauquén colorado |
Ashy-headed Goose |
Anas specularoides |
|
Pato juarjual |
Ruddy-headed Goose |
Anas specularis |
|
Pato anteojillo |
Crested Duck |
Anas sibilatrix |
|
Pato overo |
Spectacled Duck |
Anas georgica |
|
Pato maicero |
Chiloe Wigeon |
Anas flavirostris |
|
Pato barcino |
Yellow-billed Pintail |
Anas platalea |
|
Pato pico cuchara |
Speckled Teal |
Anas discors |
|
Pato luna |
Red Shoveler |
Anas cyanoptera |
|
Pato colorado |
Blue-winged Teal |
Anas bahamensis |
|
Pato gargantilla |
Cinnamon Teal |
Anas puna |
|
Pato puna |
White-cheeked Pintail |
Anas versicolor |
|
Pato capuchino |
Puna Teal |
Merganetta armata |
|
Pato de torrente |
Silver Teal |
Mergus octosetaceus |
|
Pato serrucho |
Torrent Duck |
Tachyeres pteneres |
|
Pato-vapor austral |
Brazilian Merganser |
Tachyeres brachypterus |
|
Pato-vapor malvinero |
Flightless Steamerduck |
Tachyeres patachonicus |
|
Pato-vapor volador |
Falkland Steamerduck |
Tachyeres leucocephalus |
|
Pato-vapor cabeza blanca |
Flying Steamerduck |
Netta peposaca |
|
Pato picazo |
Chubut Steamerduck |
Netta erythrophthalma |
|
Pato morado |
Rosy-billed Pochard |
Amazonetta brasiliensis |
|
Pato cutirí |
Southern Pochard |
Callonetta leucophrys |
|
Pato de collar |
Brazilian Teal |
Heteronetta atricapilla |
|
Pato cabeza negra |
Ringed Teal |
Oxyura jamaicensis |
|
Pato zambullidor grande |
Black-headed Duck |
Oxyura vittata |
|
Pato zambullidor chico |
Ruddy Duck |
Oxyura dominica |
|
Pato fierro |
Lake Duck |
Vultur gryphus |
|
Condor |
Masked Duck |
Cathartes aura |
|
Jote cabeza roja |
Andean Condor |
Cathartes burrovianus |
|
Jote cabeza amarilla |
Turkey Vulture |
Coragyps atratus |
|
Jote negro |
Lesser Yellow-headed Vulture |
Sarcoramphus papa |
|
Jote real |
Black Vulture |
Geranoaetus melanoleucus |
|
Águila mora |
King Vulture |
Spizastur melanoleucus |
|
Águila viuda |
Black-chested Buzzard-Eagle |
Leucopternis polionota |
|
Aguilucho blanco |
Black-and-White Hawk-Eagle |
Elanoides forficatus |
|
Milano tijereta |
Mantled Hawk |
Elanus leucurus |
|
Milano blanco |
Swallow-tailed Kite |
Ictinia mississippiensis |
|
Milano migrador |
White-tailed Kite |
Ictinia plumbea |
|
Milano plomizo |
Mississippi Kite |
Buteogallus urubitinga |
|
Águila negra |
Plumbeous Kite |
Parabuteo unicinctus |
|
Gavilán mixto |
Great Black-Hawk |
Rostrhamus sociabilis |
|
Caracolero |
Harris's Hawk |
Chondrohierax uncinatus |
|
Milano pico negro |
Snail Kite |
Colibri coruscans |
|
Colibrí grande |
Hook-billed Kite |
Leptodon cayanensis |
|
Milano cabeza gris |
Sparkling Violet-ear |
Circus buffoni |
|
Gavilán planeador |
Grey-headed Kite |
Circus cinereus |
|
Gavilán ceniciento |
Long-winged Harrier |
Buteo nitidus |
|
Aguilucho gris |
Cinereous Harrier |
Accipiter poliogaster |
|
Azor grande |
Geay Hawk |
Accipiter bicolor |
|
Azor variado |
Grey-bellied Goshawk |
Accipiter striatus |
|
Azor común |
Bicolored Hawk |
Accipiter superciliosus |
|
Azor chico |
Sharp-shinned Hawk |
Gampsonyx swainsonii |
|
Milano chico |
Tiny Hawk |
Harpagus diodon |
|
Milano bidentado |
Pearl Kite |
Buteo magnirostris |
|
Taguató común / Garganchillo |
Rufous-thighed Kite |
Buteo leucorrhous |
|
Taguató negro |
Roadside Hawk |
Buteo albicaudatus |
|
Aguilucho cabeza negra |
White-rumped Hawk |
Asturina nitida |
|
Aguilucho langostero |
White-tailed Hawk |
Buteo polyosoma |
|
Aguilucho común |
Grey-lined Hawk |
Buteo poecilochrous |
|
Aguilucho común |
Red-backed Hawk |
Buteo ventralis |
|
Aguilucho puna |
Puna Hawk |
Buteo albigula |
|
Aguilucho cola rojiza |
Rufous-tailed Hawk |
Buteo brachyurus |
|
Aguilucho chico |
White-throated Hawk |
Geranospiza caerulescens |
|
Aguilucho cola corta |
Short-tailed Hawk |
Harpia harpyja |
|
Gavilán patas largas |
Crane Hawk |
Morphnus guianensis |
|
Harpía |
Harpy Eagle |
Oroaetus isidori |
|
Águila monera |
Crested Eagle |
Harpyhaliaetus coronatus |
|
Águila poma |
Black-and-chestnut Eagle |
Harpyhaliaetus solitarius |
|
Águila coronada |
Crowned Eagle |
Spizaetus tyrannus |
|
Águila solitaria |
Solitary Eagle |
Spizaetus ornatus |
|
Águila copetona negra |
Black Hawk-Eagle |
Busarellus nigricollis |
|
Águila copetona negra |
Ornate Hawk-Eagle |
Buteogallus meridionalis |
|
Águila copetona real |
Black-collared Hawk |
Pandion haliaetus |
|
Aguilucho pampa |
Savanna Hawk |
Phalcoboenus megalopterus |
|
Aguilucho colorado |
Osprey |
Phalcoboenus albogularis |
|
Sangual / Águila pescadora |
Mountain Caracara |
Phalcoboenus australis |
|
Carancho andino |
White-throated Caracara |
Polyborus plancus |
|
Carancho araucano |
Striated Caracara |
Milvago chimango |
|
Carancho austral |
Crested Caracara |
Milvago chimachima |
|
Carancho común |
Chimango Caracara |
Micrastur semitorquatus |
|
Chimango |
Yellow-headed Caracara |
Micrastur ruficollis |
|
Chimachima |
Collared Forest-Falcon |
Herpetotheres cachinnans |
|
Halcón montés |
Barred Forest-Falcon |
Spiziapteryx circumcinctus |
|
Halcón palomero |
Laughing Falcon |
Falco peregrinus |
|
Guaicurú |
Spot-winged Falconet |
Falco femoralis |
|
Halconcito gris |
Peregrine Falcon |
Falco deiroleucus |
|
Halcón peregrino |
Aplomado Falcon |
Falco rufigularis |
|
Halcón plomizo |
Orange-breasted Falcon |
Falco sparverius |
|
Halcón negro grande |
Bat Falcon |
Crax fasciolata |
|
Halcón negro chico |
American Kestrel |
Pipile jacutinga |
|
Halconcito común |
Bare-faced Curassow |
Ortalis canicollis |
|
Muitú |
Black-fronted Piping-Guan |
Penelope obscura |
|
Yacutinga |
Chaco Chachalaca |
Penelope superciliaris |
|
Charata |
Dusky-legged Guan |
Penelope dabbenei |
|
Pava de monte |
Rusty-margined Guan |
Penelope montagnii |
|
Yacupoí |
Red-faced Guan |
Odontophorus capueira |
|
Pava cara roja |
Andean Guan |
Callipepla californica |
|
Pava andina |
Spot-winged Wood-Quail |
Caprimulgus sericocaudatus |
|
Urú |
California Quail |
Aramus guarauna |
|
Codorniz de California |
Silky-tailed Nightjar |
Aramides ypecaha |
|
Atajacaminos oscuro |
Limpkin |
Aramides cajanea |
|
Carau |
Giant Wood-Rail |
Aramides saracura |
|
Ipacaá |
Grey-necked Wood-Rail |
Rallus sanguinolentus |
|
Chiricote |
Slaty-breasted Wood-Rail |
Rallus nigricans |
|
Saracura |
Plumbeous Rail |
Rallus antarcticus |
|
Gallineta común |
Blackish Rail |
Pardirallus maculatus |
|
Gallineta negruzca |
Austral Rail |
Laterallus jamaicensis |
|
Gallineta chica |
Spotted Rail |
Porzana spiloptera |
|
Gallineta overa |
Black Rail |
Laterallus melanophaius |
|
Burrito salinero |
Dot-winged Crake |
Columba fasciata |
|
Burrito negruzco |
Rufous-sided Crake |
Laterallus leucopyrrhus |
|
Burrito común |
Band-tailed Pigeon |
Porzana albicollis |
|
Paloma nuca blanca |
Red-and-white Crake |
Neocrex erythrops |
|
Burrito rojizo |
Ash-throated Crake |
Porzana flaviventer |
|
Burrito grande |
Paint-billed Crake |
Coturnicops notatus |
|
Burrito pico rojo |
Yellow-breasted Crake |
Fulica gigantea |
|
Burrito amarillo |
Speckled Rail |
Fulica cornuta |
|
Burrito enano |
Giant Coot |
Fulica americana |
|
Gallareta gigante |
Horned Coot |
Fulica armillata |
|
Gallareta cornuda |
Anerican Coot |
Fulica leucoptera |
|
Gallareta soca |
Red-gartered Coot |
Fulica rufifrons |
|
Gallareta ligas rojas |
White-winged Coot |
Gallinula chloropus |
|
Gallareta chica |
Red-fronted Coot |
Gallinula melanops |
|
Gallareta escudete rojo |
Common Moorhen or Moorhen |
Porphyrio martinicus |
|
Polla negra |
Spot-flanked Gallinule |
Porphyrio flavirostris |
|
Polla pintada |
Purple Gallinule |
Heliornis fulica |
|
Polla sultana |
Azure Gallinule |
Chunga burmeisteri |
|
Polla celeste |
Sungrebe |
Cariama cristata |
|
Ipequí |
Black-legged Seriema |
Jacana jacana |
|
Chuña chica |
Red-legged Seriema |
Nycticryphes semicollaris |
|
Chuña real |
Wattled Jacana |
Haematopus palliatus |
|
Jacana |
South American Painted-Snipe |
Haematopus leucopodus |
|
Aguatero |
American Oystercatcher |
Haematopus ater |
|
Ostrero pardo |
Magellanic Oystercatcher |
Recurvirostra andina |
|
Ostrero austral |
Blackish Oystercatcher |
Himantopus melanurus |
|
Ostrero negro |
Andean Avocet |
Vanellus chilensis |
|
Avoceta andina |
South American Stilt |
Vanellus cayanus |
|
Tero real |
Southern Lapwing |
Vanellus resplendens |
|
Tero común |
Pied Lapwing |
Pluvialis squatarola |
|
Tero espolón |
Andean Lapwing |
Pluvialis dominica |
|
Tero serrano |
Grey Plover |
Oreopholus ruficollis |
|
Chorlo ártico |
American Golden-Plover |
Charadrius falklandicus |
|
Chorlo dorado |
Tawny-throated Dotterel |
Charadrius semipalmatus |
|
Chorlo cabezón |
Two-banded Plover |
Charadrius collaris |
|
Chorlito doble collar |
Semipalmated Plover |
Charadrius alticola |
|
Chorlito semipalmado |
Collared Plover |
Charadrius modestus |
|
Chorlito de collar |
Puna Plover |
Phegornis mitchellii |
|
Chorlito andino |
Rufous-chested Plover |
Aphriza virgata |
|
Chorlito pecho canela |
Diademed Sandpiper-Plover |
Tringa melanoleuca |
|
Chorlito ceniciento |
Surfbird |
Tringa flavipes |
|
Chorlito de vincha |
Greater Yellowlegs |
Tringa solitaria |
|
Playero de rompiente |
Lesser Yellowlegs |
Tringa macularia |
|
Pitotoi grande |
Solitary Sandpiper |
Tryngites subruficollis |
|
Pitotoi chico |
Spotted Sandpiper |
Arenaria interpres |
|
Pitotoi solitario |
Buff-breasted Sandpiper |
Calidris alba |
|
Playerito manchado |
Ruddy Turnstone |
Calidris canutus |
|
Playerito canela |
Sanderling |
Calidris melanotos |
|
Vuelvepiedras |
Red Knot |
Calidris minutilla |
|
Playerito blanco |
Pectoral Sandpiper |
Calidris bairdii |
|
Playero rojizo |
Least Sandpiper |
Calidris fuscicollis |
|
Playerito escudado |
Baird's Sandpiper |
Calidris pusilla |
|
Playerito chico |
White-rumped Sandpiper |
Numenius phaeopus |
|
Playerito rabadilla parda |
Semipalmated Sandpiper |
Numenius borealis |
|
Playerito rabadilla blanca |
Whimbrel |
Limosa haemastica |
|
Playerito enano |
Eskimo Curlew |
Catoptrophorus semipalmatus |
|
Zarapito trinador |
Hudsonian Godwit |
Bartramia longicauda |
|
Zarapito polar |
Willet |
Limnodromus scolopaceus |
|
Becasa de mar |
Upland Sandpiper |
Gallinago stricklandii |
|
Playero ala blanca |
Long-billed Dowitcher |
Gallinago paraguaiae |
|
Batitú |
Fuegian Snipe |
Gallinago andina |
|
Becasina migradora |
South American Snipe |
Micropalama himantopus |
|
Becasina grande |
Puna Snipe |
Steganopus tricolor |
|
Becasina común |
Stilt Sandpiper |
Phalaropus fulicaria |
|
Becasina andina |
Wilson's Phalarope |
Phalaropus lobatus |
|
Playero picudo |
Red or Grey Phalarope |
Thinocorus rumicivorus |
|
Falaropo tricolor |
Northern Phalarope |
Thinocorus orbignyianus |
|
Falaropo pico grueso |
Least Seedsnipe |
Attagis malouinus |
|
Falaropo pico fino |
Grey-breasted Seedsnipe |
Attagis gayi |
|
Agachona chica |
White-bellied Seedsnipe |
Chionis alba |
|
Agachona de collar |
Rufous-bellied Seedsnipe |
Catharacta skua/ Sterocorarius |
|
Agachona patagónica |
Snowy Sheathbill |
Catharacta chilensis |
|
Agachona grande |
Great Skua |
Catharacta maccormick |
|
Paloma antártica |
Chilean Skua |
Stercorarius pomarinus |
|
Salteador grande |
South Polar Skua |
Stercorarius parasiticus |
|
Salteador chileno |
Pomarine Jaeger |
Stercorarius longicaudus |
|
Salteador antártico |
Parasitic or Artic Jaeger/Skua |
Larus scoresbii |
|
Salteador pomarino |
Long-tailed Jaeger |
Larus dominicanus |
|
Salteador chico |
Dolphin Gull |
Larus belcheri |
|
Salteador coludo |
Kelp Gull |
Larus serranus |
|
Gaviota gris |
Band-tailed Gull |
Larus cirrocephalus |
|
Gaviota cocinera |
Andean Gull |
Larus maculipennis |
|
Gaviota cangrejera |
Grey-headed Gull |
Larus pipixcan |
|
Gaviota andina |
Brown-hooded Gull |
Gelochelidon nilotica |
|
Gaviota capucho gris |
Franklin's Gull |
Sterna trudeaui |
|
Gaviota capucho café |
Gull-billed Tern |
Sterna hirundo |
|
Gaviota sombría |
Snowy-crowned Tern |
Sterna hirundinacea |
|
Gaviotín pico grueso |
Common Tern |
Sterna antillarum |
|
Gaviotín corona blanca |
South American Tern |
Sterna paradisaea |
|
Gaviotín golondrina |
Least Tern |
Sterna vittata |
|
Gaviotín sudamericano |
Arctic Tern |
Phaetusa simplex |
|
Gaviotín menor |
Antarctic Tern |
Sterna superciliaris |
|
Gaviotín ártico |
Large-billed Tern |
Chlidonias niger |
|
Gaviotín antártico |
Yellow-billed Tern |
Sterna eurygnatha |
|
Atí |
Black Tern |
Sterna sandvicensis |
|
Gaviotín chico |
Cayenne Tern |
Sterna maxima |
|
Gaviotín negro |
Sandwich Tern |
Rynchops niger |
|
Gaviotín pico amarillo |
Royal Tern |
|