- vea la nota aquí -

Este compendio está orientado hacia los hispanohablantes que visiten Argentina. Hemos procurado rescatar sólo expresiones sustanciales del "idioma" propio de aquellos hombres nobles y generosos conocidos como GAUCHOS que además de valientes, duchos en la preparación de sutiles e ingeniosos artificios para llegar al éxito en cualquier intento, y astutos como el que más, fueron verdaderos maestros en el arte del doble entendido y la expresión ambigua. El caudal de voces, modismos y giros aquí recogidos han de servirle a ustedes, puesto que aún hoy - y no pocas veces - éstos se escuchan en nuestras pampas en boca de hasta hombres con títulos universitarios. Mas (al parecer) resultándoles difícil (cuando no imposible) separar intelectualmente las cualidades de aquel vocabulario, prosiguen conservándolo; quizá como inmortal homenaje a los que infatigablemente tanto contribuyeron al engrandecimiento de la patria.

Pampa significa Campo Raso

( en lengua quechua )

Si observamos con cierto detenimiento la representación geográfica de Argentina advertiremos un punto interior que – aproximadamente – equidista de los límites de su territorio; pues bien, ésa es La Pampa. Adquirió el estado de Provincia en el año 1952. Consecuentemente – como tal – ostenta el grado de máxima juventud hasta el presente, dentro de la dilatada extensión del país. Empero, la cualidad precitada no es el único de los caracteres adquiridos que la distinguen y menos aún lo son los naturales. Existen innumerables vestigios de su capacidad para ocupar la parte del espacio físico que se le asignó con antelación a todo documento escrito. Huesos humanos y de animales, instrumentos diversos, construcciones por dondequiera y –fundamentalmente– noticias de las acciones de los antiguos que ,para la imitación y el ejemplo, nos allega la memoria de sus actuales pobladores por donde –fácilmente– se infiere la verdad y ,así, arribamos a una entidad de –cuando menos– ocho mil años.Las demarcaciones territoriales de esta argentinísima provincia están fijadas por Mendoza en el oeste y al este Buenos Aires y ,si pudiéremos obviar el río Colorado, la contendrían sus homónimas Río Negro y Neuquen en el sur, dejando a San Luis y Córdoba hacerlo por el norte.

La mayor parte del sector suroccidental de su territorio conforma la Región Patagónica y comparte las características de esta. La extensión al este tiene rasgos claramente propios (es decir pampeanos) e integra en parte la región del mismo nombre. En términos generales el suelo de la provincia es una gran llanura ,ligeramente ondulada. Es fértil y con abundancia de pastos; la parte sur es más árida y se encuentran en ella terrenos salitrosos, con escasa agua potable.

El clima es templado con variaciones pues las lluvias superan los 500 milímetros anuales en el noreste. Por ello es apta para la agricultura y la ganadería. Las precipitaciones disminuyen hacia el oeste, hasta ser escasas en el resto del territorio. Esta mayor sequedad genera temperaturas extremas tanto en verano como en invierno.

Al este, en la zona con mayor humedad, las praderas artificiales y los cultivos constituyen una prolongación de la Pampa Húmeda; hacia el oeste y el sur, predominan los pastos duros y los montes espinosos.

El paisaje zonal se reduce a pequeñas lomas que exceden apenas los 500 metros de altitud, como las de Carapachá, Lihuel Calel, Chica, Choiqué Mahuida y Pichi Mahuida.

El Caldén es el árbol típico de la región (como lo destaca el escudo provincial). En promedio estos árboles alcanzan una altura que va de los 10 a los 12 metros, tienen un tronco recto y grueso que se ramifica a uno o dos metros del suelo. La vegetación es arbustiva; en el noroeste se extiende una estepa herbácea con montes de caldenes, algarrobos, molles y espinillos.

Los principales vientos de la región son: Sudestada (fría y húmeda), Pampero -o del Sudoeste- (seco y frío) y el Viento Norte (cálido y húmedo).

Su río más importante es el Colorado, que le sirve de límite con la provincia de Río Negro, al sur. Este tiene como afluente al Curacó, prolongación del Chadileuvú o Salado. Las lagunas más conocidas son Urre Lauquen, Colorada Grande, Blanca y Guatraché.

Respecto de la fauna menor podemos decir que abunda en zorros, liebres, armadillos, ñandúes, patos, avutardas, teros y chajaes. En cuanto atañe a la variedad mayor (grandes mamíferos) el Puma -o León Americano- y el Jabalí, se destacan entre otras.

División Política y Poblacional: La provincia, cuya capital es Santa Rosa, se divide en 22 departamentos que, a su vez, se fraccionan en municipios con poderes políticos y administrativos propios. La tasa media anual de crecimiento es del 21% y la densidad de 1,8 habitantes por kilómetro cuadrado. La población total llega a los 260.000 habitantes (según el censo nacional 1991). Esto representa el 0,8 % de la población total de Argentina. El departamento más poblado es su capital (Sta. Rosa),  la comuna tiene 78.000 habitantes, lo que hace que su densidad sobrepase las 30 personas por kilómetro cuadrado. La comuna pampeana menos poblada es Limay Mahuida con 282 personas. Su densidad es de 0,1 habitantes por kilómetro cuadrado.

EL AGUARÀ GUAZÙ EN LA PAMPA

BIOLOGIA.

SERPIENTES EN LA PAMPA

ÑANDÚ -Rhea americana

COSTUMBRES CRIOLLAS Y OTROS DETALLES

MÁS SOBRE LA PAMPA ARGENTINA

Descubrir por el ejercicio de las propias facultades intelectuales resulta siempre fascinante, pues uno aspira a conocer los misterios del mundo, percibir de manera clara y distinguiendo de todo lo demás ¡Lo nuevo!. Consecuentemente, sabedores que sus pasos pronto orientará hacia nuestras tierras, entendemos que bien ha de servirle saber sobre antiguas costumbres criollas de todo órden.

— LOS INDIOS PAMPA —

Los primigenios moradores de Las Pampas argentinas, aún en nuestros dias, merecen algo que todavía se intenta y se desea lograr. Ello es contar su verdadera historia...

atrás